World at War: Статьи

[Дмитрий Сущих]

Являясь большим любителем серии World at War, хочу предложить переводы нескольких статей из "World at War Compendium" и журналов "Line of Fire". Первой будет статья Arrigo Velicogna: "Achtung Panzer" из "World at War Compendium". Надеюсь, что данная тема окажется полезной для почитателей продукции "Lock'n'Load"!

Achtung Panzer
(By Arrigo Velicogna)
Die Bundeswehr: Западногерманские войска в World at War.
Я думаю, что основной причиной, влекущей людей к варгеймам, кроме возможности двигать картонные фишки, является любовь к истории, или, по крайней мере, любопытство к происходящему в ней, и World at War: Death of the 1st Panzer, благодаря своей направленности на альтернативную историю, представляет собой интересную возможность пересмотреть течение Холодной войны и угрозу гипотетической Третьей мировой войны. Поэтому, прежде чем предоставить вам анализ новой части игры, я хочу дать краткий обзор истории и вооружения армии Западной Германии. Понимание принципов действия каждой фишки поможет лучше использовать эти отряды в игре.

Краткая история Бундесвера
Бундесвер, современная армия Западной Германии (события WaW происходят в 1985 году), появился как следствие не самого удачного для немцев окончания Второй мировой войны. Вместо всеобщего мира для всех, окончивших войну, мы получили два злобных, настороженных и подозревающих друг друга блока по обе стороны Европы. К 1950 году советская Империя имела около 170 дивизий, развернутых на своей европейской части и на территории вассальных государств. В это же время на Западе было всего пять дивизий. Мягко говоря, это был кошмар. Военные теоретики и политики Америки, Великобритании и Франции решили, что для устранения такого дисбаланса, кто-то должен пожертвовать немного людей для фронта, кто-то, вместо них. В это время единственными европейцами, в целом не участвующими в обеспечение общей обороны, оставались западные немцы.

Конечно, использование западногерманских резервов означало возникновение многих неприятностей. Роспуск армии нацисткой Германии в конце Второй мировой войны стал одним из условий, принятых всеми союзными державами, и французы с подозрением относились к любой военной реорганизации, начавшейся в Западной Германии. Тем не менее, необходимость увеличения сил на фронте было жизненно важным для Запада. Таким образом, после шести лет препирательств, зачастую усиленных старым соперничеством, новый Бундесвер, современная Западногерманская армия, был создан.

Бундесвер был единственной национальной армией, не подчиненной собственному правительству. Он находился под непосредственным руководством Верховного главнокомандующего ОВС НАТО в Европе. Кроме того, численность Бундесвера была ограничена двенадцатью дивизиями. Дополнительное ограничение заставляет предположить, что союзники Западной Германии опасались ее лишь немногим меньше Советов.
Решение создать армию ничего не значит, если вы не имеете войск и техники. Импровизируя армию с нуля, западногерманское правительство должно было использовать остатки своего прошлого. Что бы наполнить кадры, многие офицеры были просто восстановлены в своих бывших званиях. Снаряжение было получено из обычного арсенала демократии – США. Для предотвращения возрождения милитаризма было решено опираться, прежде всего, на призыв и на ополченцев, благодаря чему гражданское право было распространено на солдат. Например, Бундесвер не имел военного суда, и большая часть его сил была развернута в составе подразделений территориальной безопасности.

Несмотря на подобные принципы сколачивания армии, формирование Бундесвера закончилось удачно. Опытные кадры второй мировой создали его скелет, призывники насытили его плотью, а американское оборудование стало основой, на которую опиралось все остальное. Меньше чем через 20 лет от начала своего существования Бундесвер стал ключевым компонентом НАТО. Его 12 механизированных и бронетанковых дивизий, три десантные бригады и множество территориальных бригад и полков стали твердыней Альянса.

Доктрина
Несмотря на политически корректные заявления и проводимую правительством Западной Германии политику, Бундесвер был и остается идейным наследником Вермахта. Когда союзники решили создать Западногерманскую армию, у них не было лучше идеи, чем возродить старые войска, вследствие чего большинством офицеров стали ветераны Второй мировой войны. Таким образом, новая армия ФРГ выросла из своего предшественника. Ее лучшими качествами стали скорость, дистанционный бой и тактическое превосходство. Кроме того Западногерманское командование не могло игнорировать важность пространства, определенного установленными границами с Восточной Германией. В связи с разделением Германии по итогам Второй мировой, сердце бывшей страны стало передовой Холодной войны. В случае утраты территории, ее можно было вернуть стратегическими контратаками, ценой катастрофического ущерба имуществу и гражданских потерь. Единственной профилактической мерой способной предотвратить это, являлась оборона переднего края, оборона перед лицом численно превосходящего врага. В восьмидесятые годы 85 боевым и резервным дивизиям НАТО противостояло 173 дивизии ОВД. Даже если добавить сюда авиационную мощь Альянса, все равно задача оставалась непростой.

В дополнение к передовой обороне, западногерманским ответом стали Beweglichkeit и Auftragstaktik. Первый термин, в переводе, означает гибкость и подвижность. Западногерманские командиры должны были быстро переключаться с одной задачи на другую, чтобы интенсивным огнем принудить противника к обороне, сохранив при этом маневренность. Второй термин означает тактику, учитывающую решение поставленной задачи, которая предоставляет максимальную свободу подчиненным полевым командирам. Смешанные подразделения применяются в соответствии с задачей, при этом обязательно сосредоточение огня. Огонь на большие дистанции должен применятся постоянно, даже в условиях ограниченной местности. В принципе, огневая мощь и мобильность были важнее защиты: огневая мощь, чтобы остановить и уничтожить противника, и мобильность, чтобы быстро переместится, отреагировать на изменившиеся условия, и вступить в бой с врагом.

Западные немцы в World At War


В The Death of the First Panzer западногерманская армия является быстрой, мощной, но хрупкой силой. Их основной боевой танк, «Леопард 1» имеет почти такое же вооружение, как и американский M1 (на 1 меньше дальность тяжелого вооружения, на 1 меньше огневая мощь общего вооружения), но гораздо хуже бронирован (хорошо, фишки имеют тот же коэффициент брони, но я думаю, что Марк уже получил некоторые странные современные данные, поверьте мне, они не так тяжело бронированы, как мы скоро и увидим). Это означает, что обороняясь, западногерманский игрок должен использовать свой мозг больше, чем, если бы он командовал «Абрамсами». Это влияет на тактику в ходе сценария. Западногерманский игрок вынужден полагаться на двойную активацию, чтобы его взводы «Леопард 1», находящиеся в пределах дальности ведения огня выстрелили, а затем ушли прежде, чем огонь противника уничтожит их. Другая сторона медали представлена массивными "Леопард II". Несмотря на название, этот танк не имеет ничего общего со своим предшественником. Он хорошо подвижен и бронирован, а его орудие является самой мощной пушкой в игре. Это означает две вещи:
1) «Леопард II» может, оставаясь на дальней дистанции, просто растереть Советские отряды в порошок
2) В ближнем бою, используя свою броню, он может уничтожить еще больше советских частей.

Единственная проблема «Леопарда II» – они представлены только одной ротой (плюс взвод). Остальные западногерманские войска в основном представлены «Леопард I», БМП и пехотой. Пехота, однако, хорошо оснащена противотанковым вооружением в виде ПТРК "Милан", чья боевая дальность почти в два раза превышает таковую у американского "Дракона".

Если говорить о пехоте, то ее техника лучше вооружена. В игре БМП «Мардер» гораздо эффективнее M113, так как быстрее и лучше вооружена.

Каждая БМП«Мардер» имеет противотанковое вооружение, в виде дальнобойного (13 гексов) ПТУР и высокое значение общего вооружения, применяемое против вражеской пехоты.

Дальность применения тяжелого вооружения западногерманской пехотой в два раза превышает таковую у американцев. В целом это означает, что западногерманская пехота может выбирать бой на дальней дистанции и рассчитывать на победу гораздо чаще, чем американцы.


Не менее впечатляющи и средства поддержки. «Ягуар», вооруженный ракетами "Хот", гораздо мощнее «ITV». Он имеет дальность огня в 25 гексов, выбрасывает при атаке 4 кубика, и попадает при выпадении от 4 или больше. Значение его бронирования равно 15. Да, он стреляет на 5 гексов дальше, чем ITV или джип с «Тоу» и эффективнее бронирован. «Ягдпанцер 4-5» слабее, но по-прежнему остается эффективным средством для борьбы с легкобронированной техникой и пехотой.


ПВО Бундесвера еще лучше. «Роланд» великолепен, его дальность превосходит «Чапарель» на 2 гекса, и он выбрасывает при атаке на 1 кубик больше. Однако по настоящему уникален «Гепард». Он уступает «Роланду» в качестве средства ПВО (дистанция 7, выбрасывает 3 кубика и попадает при выпадении от 5 и более), но имеет выдающуюся огневую мощь общего вооружения (дистанция 4, выбрасывает 4 кубика и попадает при выпадении от 5 и более). Это означает, что в дополнение к своим зенитным возможностям он эффективен в отношении пехоты как два пехотных взвода, имея при этом в два раза большую дистанцию огня. И при этом он более подвижен и бронирован.


Вертолет «РАН 1» это совершенно другой зверь. Он не является ударным вертолетом или «ганшипом», это убийца танков. Его роль заключается в уничтожении вражеских танков или бронемашин с большого расстояния (до 24 гексов) ракетами «Хот». «РАН 1» имеет один недостаток: он не может атаковать в движении. Поэтому размещайте его внимательно.

Теперь несколько слов о западногерманских подразделениях... В отличие от американских боевых групп, общевойсковые и смешанные подразделения на уровне рот не являются нормой. В числе четырех боевых групп есть две чисто танковые роты, одна панцергренадерская рота, и смешанная рота из танков и пехоты. Конечно, западногерманский пехотный взвод мощнее американского (также весьма не плохого). Это позволяет Западногерманскому игроку сконцентрировать свои танки для решения наступательных задач, оставляя панцергренадеров, чтобы закрепить занятые позиции.

Какой же из этого следует сделать вывод? Нужно вступать в бой с большой дистанции, продавливать вражеские позиции панцергренадерами при поддержке взводов «Леопард II». Затем добавте хаоса, охватив взводами «Леопард 1» фланги. Если это невозможно, помните, что прежде чем советский игрок сможет выдвинуть свои танки на дистанцию стрельбы, ему придется вынести удары ваших ПТРК «Милан». Имея дальность ведения огня в 13 гексов, атакуя четырьмя кубиками и попадая от 4 и выше, «Милан» является смертельным элементом боевых порядков. И если (или когда) советский игрок приблизится вашими оборонительными позициями, ему придется вытеснять вашу пехоту в рукопашном бою. Но у западногерманских сил есть существенный недостаток: как я уже говорил, их подразделения, как правило, однородные. Нет таких смешанных групп как "Янки" или "Браво". Поэтому необходимо тонко совмещать различные элементы ваших подразделений, особенно при наступлении против пехоты. Но если у противника только бронетехника, а у тебя "Leopard II" и пехота, можно использовать стиль кувалды. С войсками Бундесвера вы никогда не испытаете то чувство безнадежности, когда рота T-72 приближается к вашим, бесполезным в ближнем бою, пехоте и M113.

Боевые единицы

«Леопард 1»

«Леопард 1» был первым танком, выпускаемым в Западной Германии после Второй мировой войны. Первые прототипы были испытаны в 1963 году, он был разработан как хорошо вооруженный и быстрый танк (быстрый по крайней мере для 60-х годов). Его скорость по шоссе составляла 65 км/ч, сравните ее с 48 км/ч американского M60. Он был вооружен самым мощным на тот момент западным орудием - британской 105-мм нарезной пушкой L7 (кроме того они устанавливались на модификации M60 и ранние M1). Конечно, никакой танк не совершенен, и ахиллесовой пятой «Леопарда 1» стало его бронирование. Как я уже говорил, он был не так хорошо защищен, как M1. Его лобовая броня, толщиной всего 70 мм, была очень тонкой, по сравнению с эквивалентной 350 миллиметрам броней "Чобхэм" M1. Ранние модели имели округлые башни (вариант 1A1 узнаваем по массивным болтам на броне расположенным вокруг башни), а модели от 1A3 и выше имели более квадратные башни. «Леопард 1» был постепенно заменены «Леопард II».

«Леопард II»

Несмотря на свое название, этот танк не имеет ничего общего с более старым «Леопард 1». Он стал западногерманским ответом на отказ от MBT-70 – сумасшедшего совместного проекта ФРГ и США (монстра со слишком большим количеством инноваций для одной базы). «Леопард II» был первым танком, на который была установлена 120-мм гладкоствольная пушка, предоставившая беспрецедентную дальность и пробивную способность (опять же я не соглашусь с Марком: в WaW «Леопард II» должен иметь ту же дальность, что и M1). Его башня и корпус выглядят квадратными, что, при его первом появлении, заставило многих комментаторов предположить об оснащении его бронею "Чобхэм". Производство было начато в 1977 году, а первые танки поступили в войска в 1979.

«Мардер»

Несмотря на свой современный вид, «Мардер» довольно старая концепция. Его жизнь началась в пятидесятых годах в качестве основы для семьи бронетехники различного назначения. В 1960 году армией ФРГ было принято решение о разработке БМП. В 1967 году началась предварительная фаза производства, а в период между 1970 и 1975 гг. осуществлялось массовое производство. Она стала первой реальной БМП, произведённой на Западе. Она имела низкий профиль и оснащалась небольшой двухместной башней вооруженной 20-мм автоматической пушкой (позднее будет заменена 25 мм) имевшей вертикальные углы наводки до 65°, что позволяло эффективно применять ее против вертолетов. Кроме того, БМП оснащалось ПТРК «Милан», который можно было использовать как с техники, так и с земли.

«Ягдпанцер 4-5»

Это пережиток прошлого. Виртуальный потомок знаменитого «Ягдпанцер IV» периода Второй мировой. Прототип был выпущен в 1965 году, а в 1967 производство было прекращено (хотя в Бельгии их продолжали производить по лицензии и в семидесятые годы). Вооружался 90-мм пушкой (аналогичной орудию, стоявшему на M47 и ранних M48), расположенной в низкой броневой рубке. Использовался почти исключительно против небронированной техники. В восьмидесятых годах применялся только в боевых подразделениях территориальных частей (противотанковых ротах), постепенно был заменен на «Ягуар».

«Ягуар»

«Ягуар» по сути является «Ягдпанцером» с которого снято орудие и установлено больше лобовой и бортовой брони. Броня, усиленная болтами, обуславливала характерный вид машины. Основным вооружением танка стал ракетный комплекс. «Ягуар I», изображенный в игре, оснащен ПТРК «Хот», но есть другая модификация, «Ягуар II», принятая в 1983 году, и оснащенная ракетами «Тоу II». Оригинальная машина была разработана в 1968 году, и оснащалась французской ПТУР «SS.11», поздне замененной на более мощный комплекс «Хот».

«Гепард»

По сути, «Гепард» является танком «Леопард 1», вместо башни которого установлен комплекс из сдвоенных 37-мм пушек, наводимых радаром. В основном «Гепард» применялся для борьбы с вертолетами, а также как средство войсковой ПВО против низколетящих самолетов. Сдвоенные 37-мм пушки также полезны против легкобронированной техники и пехоты.

«Лухс»

«Лухс» - быстрый, высоко проходимый и маневренный разведывательный автомобиль. Он вооружался только 20-мм пушкой, но зато имел две системы управления (и двух водителей), что позволяло без проблем передвигаться задним ходом с полной скоростью.

«РАН 1»

«РАН 1» довольно странный ударный вертолет. На самом деле это даже не ударный вертолет, а временная мера, принятая армией в ожидании завершения разработки франко-германского вертолета «РАН 2». Он вооружен только ПТУР, но обладает невероятной маневренностью.

Замечания по боевом составу 1985 г.
В восьмидесятых годах бундесвер имел троичную организацию. Каждая дивизия включала 3 бригады, а каждый батальон состоял из трех рот, но каждой бригаде было 4 батальона. 4-й батальон, находящийся в мирное время в кадрированном состоянии, должен быть доукомплектован в случае начала войны. Этот батальон был смешанным. Танковые батальоны состояли из двух танковых и одной панцергренадерской рот, а панцергренадерские батальоны наоборот.

Панцергренадерские (Panzergrenadier) батальоны, в дополнение к трем линейным ротам, включали взвод 120 мм минометов (иногда самоходных M106). Новые «Леопард II» первоначально включались в танковые батальоны танковых бригад, затем в батальоны панцергренадерских бригад. В 1985 году большинство танковых батальонов во всех танковых бригадах были оснащены «Леопард II» («Леопард I» в это время оставались только в двух батальонах танковых бригад), остальные бригады оставались оснащенными «Леопард I».
Разведывательные подразделения включались в состав бригад (по взводу, оснащенному на БРМ «Лухс» в каждой) и дивизий (смешанный батальон). Артиллерия, использующаяся для непосредственной поддержки, в каждой бригаде была представлена батальоном M109 (18 орудий), а в дивизии – тяжелый полк вооруженный 203-мм орудиями M110 и «Ларс» (РСЗО на базе грузовика). На уровне бригады, противотанковые средства были развернуты в роты. Каждая дивизия имеет дополнительный зенитный (ЗСУ «Гепард») и легкопехотный (на грузовиках или БТР M113) батальоны. ЗРК «Роланд» придавались батальонам в качестве корпусных средств усиления.

Благодаря этим силам и растущему доверию других стран НАТО, Бундесвер стал наиболее важным оборонительным компонентом Запада во времена Холодной войны. Исторически обусловленная сила его подразделений стала одной из причин, по которой войска Бундесвера взяты в игру, чтобы продемонстрировать его фактическую боеспособность. И карты World at War: Death of the 1st Panzer являются для Бундесвера идеальным местом и возможностью доказать свою ценность на поле боя.

[Вячеслав Логинов]

Спасибо за проделанный труд! Очень познавательно и интересно! Прочёл с огромным удовольствием!

[Алексей Б]

Присоединяюсь, спасибо!

[Дмитрий Сущих]

Продолжает серию статей о World at War "Руководство по игре за войска Варшавского договора". Любой человек, игравший в WaW на стороне Советов, сталкивался со множеством проблем: активация боевых групп в два раза реже натовских, худшие характеристики отрядов и т.д. Находящаяся на поле боя в начале сценария масса советских войск, в неумелых руках истаивает с каждым ходом, совершенно не приближая победу. Помочь в игре за Варшавский договор призвана статья Ralph Ferrari and Jeff Sсhulte - "Pact Guide".

Руководство по игре за войска Варшавского договора.
(By Ralph Ferrari and Jeff Sсhulte)
Как улучшить эффективность войск ОВД в играх серии World at War.
Игра за войска Варшавского договора в World at War является непростой задачей. Хотя у советского игрока обычно больше войск, ему необходимо захватить большую территорию (в основном открытую) в течение короткого времени. В итоге, для достижения условий победы, советский игрок должен рисковать, иногда расчетливо, а иногда и отчаянно, и быть готовым к потерям. Эффективная игра требует от игрока Варшавского договора действовать агрессивно (но достаточно осторожно, чтобы не создать для своих сил неблагоприятных условий), и постараться избежать излишних ошибок. Не лишней будет и удача, а иногда она просто необходима. Хотя все ситуации различны, и нет одинаковых рецептов, в этой статье представлен ряд моментов, которые необходимо учитывать при игре за войска ОВД.

Силы противников
Армии, стояще друг против друга на Центральном фронте в 1985 году отражали различные концепции организации, вооружения и подготовки. В широком смысле, силы НАТО опирались на небольшие, но высокопрофессиональные войска, превосходные по своему техническому уровню. В отличие от них Советские войска представляли собой массовые армии основанные на призыве, оснащенные более дешевыми и менее сложными системами вооружения, использующие относительно жесткую тактическую доктрину. World at War показывает это, изображая силы НАТО в виде превосходных взводов, организованных в небольшие группы ротного уровня, имеющие два маркера активации. Советские отряды в игре отражают принятые в ОВД принципы, представляя собой большие образования батальонного уровня, с единственным маркером активации.

Отдельные отряды каждой из сторон различны по параметрам. Новое поколение ОБТ НАТО имеют большую дальность ведения огня, огневую мощь и бронирование, нежели их советские оппоненты. Советские танки сохраняют только преимущество в скорости, что частично компенсируется для игрока НАТО большими шансами на активацию боевой группы. При сравнении танков с каждой стороны можно аргументировано сказать, что танки НАТО в три-четыре раза превосходят советские. ПТРК НАТО мощнее, и применяются на большей дальности. Только по БТР/БМП советские войска примерно равны. В своей статье "Hard Calibers" размещенной в World at War: Gamer's Guide, Питер Багдасарян разбирает качества отрядов в Eisenbach Gap. Сравнение этих цифр явно говорит, что действия за Советы – трудная задача

Однако еще не все потеряно. Советское командование знало о недостатках своей армии, и планировало преодолеть их посредством разработки тактики и доктрины, позволяющих свести к минимуму преимущества НАТО на поле боя. Для частичной компенсации технического превосходства НАТО, советские войска нуждаются в достижении численного преимущества, как на оперативном, так и на тактическом уровне. Для того чтобы преуспеть в World at War, советский игрок должен адаптироваться к советской военной доктрине. Опора в бою на принципы НАТО – не жизнеспособный вариант. При игре за ОВД должны быть приняты во внимание фундаментальные отличия советских войск в организации и вооружении.

Инициатива
Одним из наиболее важных моментов для Варшавского договора является необходимость сосредоточиться на завоевании и удержании инициативы. Благодаря случайной активации боевых групп это не будет простой задачей. Тем не менее, в отношении инициативы есть несколько моментов, которые нуждаются в рассмотрении.

Завоевание инициативы требует от советского игрока создания постоянного давления на оборону войск НАТО. Вы должны вынудить противника отказаться от его плана на игру, и заставить постоянно реагировать на ваши действия. Сохранение баланса с войсками НАТО в течение всего сценария потребует от советских сил следующего:

1. Выберите участок обороны, где вы чувствуете слабость противника, или где окружающая местность будет вашим преимуществом при движении и атаке.

2. На этом участке вы должны нарастить и сконцентрировать свои атакующие силы. Лучше сосредоточить здесь несколько боевых групп для создания такого количества целей, с которым обороняющийся не сможет справиться (конечно, если для этого у вас есть необходимые силы). Выделение разных боевых групп также поможет, если некоторые из них не будут активированы в течение хода. Лучший вариант – когда все выбранные боевые группы активируются одна за другой, что позволит преодолеть и взломать оборону сил НАТО.

3. Если у вас нет разных боевых групп, все равно необходимо массировать силы для атаки, но подходить к этому нужно с умом. Нужно избегать ошибок, которые способны привести ваши отряды в невыгодную позицию. Используйте местность и будьте осторожны, чтобы вас не застали в чистом поле, если у противника еще остались несколько активаций.

4. Атакуя, вы должны быстро продвигать ваши боевые группы, чтобы подготовится к бою на ближней дистанции.

5. Далее, вам нужно сблизиться с обороной НАТО и осуществить штурм, либо вынудить противника отступить, чтобы избежать прорыва. Если силы НАТО вынуждены двигаться, они не могут вести огонь, что очень хорошо для игрока ОВД. Кроме того, отступающим тяжело найти подходящие оборонительные позиции, что облегчает их повреждение или уничтожение. Наконец, прорыв одного из участков обороны НАТО потребует отступления на других участках, чтобы заполнить прорехи, кроме того это может заставить противника занять менее выгодные позиции.


Советский игрок должен сосредоточить все доступные средства, будь то артиллерийские или авиационные удары, безымянные маркеры боевых групп и т.д., на острие атаки, чтобы пробить дыру в обороне НАТО. Последнее, что вы хотели бы услышать от своего внутреннего голоса, это печально известная фабула фильма «Падение Черного ястреба»: «Мы только что потеряли инициативу».
Следующий момент, который нужно рассмотреть игроку ОВД, это порядок активации боевых групп, что поможет в планировании ваших действий. Хорошие игроки в блэк-джек просчитывают карты; хорошие игроки в World at War должны просчитывать жетоны. Вы должны учитывать свое окружение и текущую ситуацию, и согласовывать с ними ваши действия.

Приведем несколько примеров:
1. Если одна из ваших боевых групп активирована в начале хода, вы не можете выдвинуть эти отряды на открытую местность перед подразделением НАТО, которое еще не вытянуло ни одного маркера активации. Скорее всего, подразделение НАТО будет активировано как минимум один, а то и два раза, и ввергнет ваши отряды (особенно если это мотострелки) в мир боли.

2. Если боевая группа активируется после активации большинства подразделений НАТО, можно действовать более агрессивно и обдуманно рискнуть, чтобы, проскочив открытую местность, сблизится с обороняющимися отрядами НАТО.

3. В вашем распоряжении есть безымянный маркер активации. Вы можете выбрать одну боевую группу, чтобы использовать этот маркер в течение каждого хода. Две активации за один ход помогут усилить атаку и достаточно связать подразделения НАТО, чтобы позволить следующим атакующим обойти или прорвать их позиции.

Это лишь некоторые пункты, рассмотренные в отношении управления активациями. Общий урок, который можно извлечь из этого раздела следующий: нужно быть в курсе текущей ситуации и действовать соответственно. Избегайте ненужного риска или размещения своих отрядов на плохих позициях без необходимости.

Развитие успеха это следующая тема, идущая рука об руку с получением и удержанием инициативы. Игрок ОВД должен использовать любой успех, которого смог добиться. Главная фраза для него: Развивай успех. Если вы в состоянии дезорганизовать/ повредить/уничтожить обороняющийся отряд НАТО – действуйте и, наводнив участок большим числом отрядов, уничтожайте остальных обороняющихся в соседних районах. Вы должны создавать и быстро использовать любой, даже самый маленький, достигнутый вами успех, потому что очень тяжело выбить обороняющиеся войска НАТО, использующие защитные свойства местности.

Установите промежуточные цели
Одним из инструментов, которые могут быть полезны в вашем стремлении к победе, является установка промежуточных целей. Это означает, что вы должны иметь представление о том, где ваши силы должны быть после каждого игрового хода. Например, вам поставлена задача захватить город, который находится в 30 гексах от стартовой позиции до конца своего восьмого хода. Прежде всего, нужно принять во внимание, что вам придется потратить один или два хода для освобождения/разведки этой цели. Итак, давайте предположим, что для того, чтобы очистить цель вам понадобится два хода; это означает, что за оставшиеся 6 ходов вы должны пройти 30 гексов. Таким образом, вы должны проходить примерно по пять гексов за ход, чтобы оставаясь в графике, достичь своей цели.

Маневры на поле боя
В каждом сценарии, игрок Варшавского договора получает цели, позволяющие ему выиграть. Эти цели, как правило, носят географический характер, требующие захвата определенных мест, устранения вражеских сил, или пересечения игрового поля. Основным средством достижения этих целей является надлежащее применение на поле боя маневра. Проблема, с которой советский игрок сталкивается, пытаясь победить, заключается в том, что имея, как правило, численное преимущество, его войска не столь проворны как противник. Правильное использование маневра заставит противника уступить важную для победы территорию, или создаст риск разрушения его защиты, одновременно позволяя использовать преимущества, присущие структуре Советских войск. Для достижения поставленных целей, результатом всех маневров на поле боя должно стать достижение советского численного превосходства над обороняющимися порядка 6:1. НАТО имеет преимущество в гибкости командования и большей инициативе, что реализовано через механизм активации, поэтому более громоздкие советские войска должны выиграть за счет сосредоточения больших сил.

В игре, советский игрок пытается вывести свои силы в такую позицию, с которой он сможет во время следующей активации осуществить штурм позиции войск НАТО, используя все силы батальона против подразделения НАТО уровня роты или меньше. Такая ситуация должна дать понимание преимущества массовости советских сил. Использование ближнего боя является для советов способом уравняться с подразделениями НАТО, так как любое преимущество в бронировании таких танков как M1, «Леопард II» и «Челленджер» сведётся в нем на нет. Огневая мощь также выравнивается, так как все танки имеют одинаковый коэффициент штурма: 24. Это отнюдь не призыв к лобовой атаке подготовленной обороны. Хорошо организованный противник использует перекрывающие секторы обстрела, которые сведут на нет любые преимущества, полученные в непосредственной близости. Стереотипные тактики танков не будут работать. Вместо этого, советский игрок должен расположить свои части таким образом, чтобы заставить игрока НАТО сделать выбор: остаться и умереть, или уйти и отказаться от необходимой территории.
Как пишет в своей книге "Оружие и тактика советской армии" Дэвид Исби:

"Танк является идеальным оружием для высокоскоростного наступления, потому что увеличение смертоносности современного вооружения устанавливают акцент на маневре [так в оригинале]. Их задача состоит в том, чтобы обойти, окружить и преследовать, разгромить врага маневром [так в оригинале], а не лобовой атакой. (Стр. 71).

Подобно тому, как советская доктрина учитывает летальность поля боя, где доминируют ПТРК и новое поколение танков НАТО, так и Советский игрок в World at War должен использовать маневр, чтобы избежать противотанкового огня войск НАТО в ходе сближения. А затем, переместившись, занять фланговую позицию, чтобы свести к минимуму оборонительный огонь отрядов НАТО. В связи с большой дальностью противотанкового вооружения сил НАТО, при сближении или обходе флангов необходимо как можно больше использовать местность для маскировки от линии огня войск НАТО. Эффективный выбор путей сближения приведет к необходимому локальному превосходству в численности и огневой мощи для предстоящей атаки. Заранее выбрать путь, позволяющий оказаться на фланге обороняющегося, не всегда легко, делать это нужно с большой осторожностью.

Если зайти с флангов нельзя, есть два варианта, позволяющие повысить шансы атакующего. Первый заключается в выборе пути сближения узким фронтом, который маскируется от других участков обороны. В случае успеха данного шага, игрок НАТО будет вынужден перемещать свои отряды, а значит, они не смогут провести огонь по внезапной цели, так как после движения будут отмечены маркером «Ops Complete». Вынужденное перемещение войск НАТО значительно снижает их оборонительный потенциал. Второй вариант заключается в использовании огня для подавления по меньшей мере части обороняющихся отрядов. Советская доктрина предусматривает применение артиллерии в качестве основного средства подавления обороны НАТО. В World at War артиллерия тоже является весьма эффективным способом для подавления обороны перед штурмом. Пока артиллерийские удары не могут ослабить бронетанковые подразделения НАТО, эффект подавления будет ограничиваться дезорганизацией. Применение авиации также очень эффективно, хотя, как правило, доступно гораздо реже.

После достижения исходных позиций целью атаки является уничтожение вражеских отрядов, а затем, используя созданный в оборонительных рубежах прорыв, дальнейшее продвижение к цели игры. Этого можно достигнуть несколькими способами: сосредоточением огня, использованием огня с ходу и штурма. Даже при наличии преимущества в численности, атака не будет легким делом. Как и на протяжении всей истории, русский полководец должен сохранять терпение и стоически реагировать на жертвы. В любом случае, правильное сочетание действий будет определяться относительным расположением отрядов.

Если атакующий батальон начинает движение в пределах линии видимости (LOS) противника, атакующий должен использовать комбинацию огня с ходу, чтобы подавить цели, с последующим началом штурма. Из советских танков огонь с ходу могут вести Т-80, Т-72 и Т-64 (что отмечено подчеркнутым значением огневой мощи). Штрафы для огня с ходу (-1 для огневой мощи, +1 к значению попадания) являются слишком серьезными, поэтому индивидуально его стоит применять для атаки против наиболее слабого противника. Вместо этого, используйте огонь с ходу для дезорганизации целей, чтобы наложить штраф на их значение попадания в ближнем бою (повышается до 6) в предстоящем штурме. Очень важно, что огонь на подавление ведется до нападения, так как это позволит значительно сократить потери среди наступающих подразделений. После того как весь огонь на подавление был проведен, вам необходимо передвинуть отряды для штурма, добиваясь соотношения 2:1. Если в гексе обороняются два отряда, нужно быть готовым к необходимости использовать две волны атакующих, чтобы его освободить.

Если атакующий батальон начинает вне линии видимости, то Советы могут получить огневое превосходство над позициями противника и, возможно, уничтожить обороняющиеся подразделения. Нужно придерживаться тех же основных процедур, хотя и с некоторыми изменениями: часть подразделений батальона осуществляют огонь на подавление, а остальные заранее готовятся к штурму. Результат будет лучше, если вы сможете сразу уничтожить несколько отрядов противника, что позволит использовать больше отрядов не для уничтожения вражеских отрядов, а для достижения дальнейшей цели.

Наконец будут ситуации, когда штурм практически не осуществим из-за рельефа местности или расстояния (в частности, на картах B&B). В этом случае атакующий батальон должен быть размещен с учетом подготовки к перестрелке. Необходимо добиться такого расположения батальона, чтобы он мог получить огневое превосходство на ограниченном участке линии обороны. Преимущество войск НАТО в огневой мощи и бронировании делают численное превосходство необходимым, и если оно не может быть достигнуто, то вероятно необходим маневр, чтобы сместить ось атаки. Ведение дальнего боя для Советов будет успешным только в том случае, если вы сможете занять нормальную дистанцию стрельбы, получив численное преимущество, по крайней мере, 3:1. Различия в огневой мощи между Т-80, Т-64 и Т-72, и танками НАТО вооруженными даже 105-мм пушкой слишком велики, чтобы бороться с равным числом, особенно принимая во внимание большую для большинства танков НАТО дистанцию стрельбы: 9 или 10. Даже в пределах нормальной дальности стрельбы, Советы сталкиваются с трудностями: например, Т-80 , атакуя M1, может добиться 1,5 попадания за залп, в то время как броня «Абрамса» позволит отменить 1 попадание. Когда вы атакуете один взвод «Абрамсов» тремя взводами Т-80, численное преимущество способно решить эту проблему. В этом случае «Абрамс» получает в среднем 3 попадания, из которых наверняка достигнет цели одно попадание и, с вероятностью 50/50, второе. Другим фактором, уменьшающим недостатки советских танков, является использование ПТУР, таких как «Songster», которые доступны для Т-64 и Т-80. Они увеличивают огневую мощь и повышают ожидаемое число успешных попаданий по танкам НАТО.

Подведя небольшой итог по данному разделу, мы должны вернуться к предыдущему комментарию о сроках и инициативе. Маневры могут лишить защитника равновесия, заставляя перемещать обороняющиеся части. Войска НАТО, как правило, переносят это легче, благодаря большему количеству активаций, но такая вынужденная реакция все же лучше, чем встреча с хорошо подготовленной обороной. Как уже говорилось выше, командир, осуществляющий атаку, должен принять во внимание последовательность активации и учитывать, что реакции возможны за счет активаций, которые остались до конца хода. Если советское наступление развивается слишком медленно, НАТО сможет перенести оборону в глубину, притупляя даже успешные атаки.

Соображения по мотострелковым батальонам ОВД.

Мотострелковые батальоны являются весьма грозной силой, если следуют советской доктрине, но они могут быть очень уязвимыми и хрупкими, если не используются по назначению. Следующий раздел даст вам несколько советов о том, как должным образом использовать мотострелковые подразделения в World at War. В ходе игры возникают два основных вопроса, касающихся надлежащего использования мотострелкового батальона. К ним относятся:

1. Как мне приблизится к обороне противника, и в каком порядке должны действовать мои войска, чтобы нанести максимальный урон защитникам, минимизировать ущерб для себя, а также увеличить мои шансы на успех?

2. Когда я должен спешить пехоту, или лучше вообще оставить пехоту внутри БТР?

На эти вопросы легче всего ответить, перефразировав раздел книги Дэвида Исби "Оружие и тактика Советской Армии" (скобки не являются частью цитаты):

Атакующий должен осуществить сосредоточение в районе, расположенном вблизи от позиций противника, но вне пределов его прямой видимости, и сформировать линию ближнего боя. (Т.е. танки находятся впереди и образуют линию в смежных гексах или через один, а за ними следуют БТР, также в виде линии в соседних гексах или раздельно.)

Артиллерийская поддержка, если таковая имеется (в сценариях World at War она в большинстве случаев недоступна), используется, чтобы подавить и разрушить оборону противника, в то время как войска будут сближаться с ним. Обычно, танки находятся в 150-200 метрах (1-2 гекса в масштабе World at War) впереди БТР, перевозящих пехоту. Подразделения ПВО будут прикрывать выдвижение, находясь на заранее занятых позициях. Наступая на обороняющихся танки ведут огонь с короткой остановки (стационарно), или огонь с ходу (если дистанция не позволяет провести штурм и противник не расстроен необходимо вести огонь с места, по дезорганизованному противнику ведется огонь с ходу, если позволяет дистанция танки должны осуществить штурм обороняющегося противника).

Пехота, как правило, десантируется на расстоянии 300-400 метров (2-3 гекса) от линии обороны и наступает в пешем порядке. БТР должны оставаться на расстоянии 300-400 метров (2-3 гекса) за подразделениями пехоты и осуществляют огневую поддержку, продвигаясь по необходимости.
В ситуациях, когда обороняющиеся не дезорганизованы, вооружены большим количеством ПТРК, хорошо закрепились, или находятся на заросшей или застроенной территорий, пехота десантируется за 500-1000 метров (3 - 7 гексов) от обороняющихся и атакует в пешем порядке. Для танков и БМП лучше оставаться за спиной, и обеспечить огневую поддержку наступающей пехоте.

Пехотные подразделения атакуют на броне только в случае, если обороняющийся нейтрализован (серьезно потрепанные подразделения НАТО, или если обороняющиеся дезорганизованы и БТР находятся в диапазоне, позволяющем провести штурм). Если обороняющиеся нейтрализованы, БТР будут использованы для прорыва обороны противника. (Страницы 41-50).

Использование принципов, изложенных выше, для мотострелковых батальонов увеличит ваши шансы на выживание и успех. Объедините их с принципами действия танковых соединений, а также получением и удержанием инициативы, и вы сможете вести безжалостное наступление, которое будет трудно остановить.

Средства усиления.
В дополнение к танковым и мотострелковым войскам, советская армия также имеет значительное число средств усиления, для оказания помощи в боевых действиях, в том числе большое количество артиллерии, поддержка с воздуха силами армейской авиации и вертолетами, средства ПВО. Каждое из этих средств (при наличии) является важным инструментом для достижения целей советским игроком. В самом деле, во многих случаях надлежащее применение средств усиления может обусловить разницу между победой и поражением в любой игре.

Наиболее распространенной формой средств усиления для советского игрока является наличие артиллерии находящейся за пределами карты. Для советского игрока в игре доступны несколько видов артиллерийской поддержки: артиллерийский удар, дымовая завеса, химическое оружие и РСЗО. Каждый тип поддержки может быть использован, за исключением дымовой завесы, в основном с одинаковой последовательностью действий. В World at War артиллерийская поддержка используется прежде всего для подавления обороняющихся войск, чтобы обеспечить продвижение своих подразделений. Артиллерия (артудары и РСЗО), весьма эффективное средство дезорганизации отрядов противника, так как в результате они получают только оборонительный бонус местности при завершении атаки. Дезорганизация противника очень важна как средство подавления ответного огня по внезапной цели, или как возможность ослабления защиты при нанесении смертельного удара обстрелом или штурмом.

Важным пунктом является отсутствие возможности повреждения бронетехники в результате артиллерийских ударов советскими войсками (равно как и химических ударов, и применения РСЗО), однако они способны дезорганизовать цель, что облегчит дальнейшее повреждение и уничтожение цели в ходе последующей атаки. Это очень полезно, особенно в отношении тяжело бронированной техники, расположенной в защитной местности. Очень важно время применения артиллерийской поддержки. Не тратьте артиллерию, когда наземные подразделения еще не вышли на рубеж атаки. Также не используйте ее, когда есть хороший шанс, что подразделения НАТО смогут сплотиться перед атакой. Когда есть возможность выбрать вид используемой поддержки, помните, что химический удар и РСЗО действуют на целевой гекс и шесть окружающих, поэтому, для достижения максимального эффекта, лучше их применять по групповым целям.

Последней формой артиллерийской поддержки, доступной игроку Варшавского договора является дымовая завеса. Применение этого типа артиллерийской поддержки, стало несколько проблематично с появлением тепловизоров у сил НАТО. В то время как для советских войск дымовая завеса блокирует линию видимости, силы НАТО, оснащенные тепловизорами, могут вести огонь сквозь завесу с пониженной эффективностью. Это ограничивает полезность дымовой завесы для Советского игрока. Если дымовая завеса является единственным доступным средством поддержки, то наиболее эффективно ее применять для снижения огневой мощи отрядов НАТО при увеличенном диапазоне, а так же когда советские войска не могут вести ответный огонь по подразделениям НАТО.


Как и артиллерия, авиационная поддержка позволяет выполнить точечные атаки по вражеским позициям, ослабляя их перед атаками сухопутных войск. В отличие от советской артиллерии, авиаудары очень эффективны при ликвидации подразделении НАТО. Как и в отношении артиллерии, необходимо выбирать цели, в нейтрализации которых сухопутные войска испытывают наибольшие трудности. В частности, воздушные удары должны быть использованы против тяжело бронированных целей, добиваясь преимущества в эффективности в обход высокого значения бронирования танков НАТО. Другой приоритетной целью будут группы фишек, включающие штабы противника. Потеря штаба, как правило, негативно сказывается на подразделении НАТО в течение всего хода, учитывая несколько активаций. Кроме того подразделения НАТО имеют меньшие возможности для восстановления штаба (Эта тактика обсуждается в статье «Тактический блокнот"). Авиаудары в ходе игры предоставляются игроку в ограниченном количестве, поэтому необходимо тщательно выбирать цели, так, чтобы они полностью поддерживали план атаки.


Наличие вертолетов значительно усиливает советское наступление. Говоря игровым языком, в большинстве случаев они помогают компенсировать качественное преимущество игрока НАТО. Ми-24, в отличие от большинства других советских систем, были созданы действовать на значительном удалении от противника, что дает уникальную возможность поразить цель, оставаясь относительно невосприимчивым к ответному огню. Кроме того, они имеют два маркера активации, так что наслаждайтесь ими, пока они у вас есть. Важно помнить, что вертолеты должны действовать в интересах наземных войск. Действуя вертолетами, очень легко отвлечься, погнавшись ими за первыми попавшимися целями.

Помните также еще об одном факторе: вертолеты очень эффективны в режиме полета, они могут атаковать легкобронированную технику, используя свое вооружение. Этот режим не только обеспечивает возможность быстрой стрельбы и поиска целей, но и снижает уязвимость вертолета для зенитного вооружения. Имейте это в виду.


У войск НАТО также есть вертолеты и возможность наносить авиаудары. Чтобы противостоять этой угрозе, Советские войска имеют хорошо развитую систему ПВО. На вооружении Советских войск имеются не только зенитные установки, такие как "Шилка" и SA-9, но и ПЗРК.

Лучший способ применения этого оружия – создание защитного купола над своим войскам с перекрытием секторов обстрела таким образом, чтобы любой удар с воздуха был встречен несколькими средствами ПВО. Кроме того необходимо учитывать возможность маневра данными средствами. Маневр средствами ПВО должен обеспечить постоянное прикрытие войск в любое время. Неплохой идеей является совмещение такого вооружения со штабом, так как позволяет получить дополнительный бросок. Однако в этом случае лучше не выдвигать штаб для стрельбы прямой наводкой, так как зенитные установки, как правило, очень хрупкие, они имеют только один уровень потерь и легкое бронирование. Развертывая средства ПВО против вертолетов, необходимо основательно подумать, так как возникают вопросы с получением линии видимости. Изучите позиции, с которых открываются широкие секторы обстрела, однако находящиеся вне зон прямого огня противника. Наконец, не стоит забывать, что атаки с подскока могут выступить триггером для проведения огня по внезапной цели.


Также необходимо обсудить применение штабов в World at War. Наиболее очевидным преимуществом штаба является бонусный бросок, который может быть добавлен к атаке. Вместе с тем использование данного преимущества обычно подставляет штаб под огонь противника. Иногда это не слишком большая проблема, но в других случаях результат будет очень плох. В танковых батальонах, потеря штаба - это печально, но по правилам возвращения штаба, подразделение восстановится. Однако игрок должен быть осторожным со смешанными подразделениями, так как штаб не может быть восстановлен после того, как все отряды такого же типа были уничтожены. Поэтому некоторые батальоны гораздо более уязвимы к нарушению командования, что весьма эффективно выводит их из наступательного боя. Примером этому является батальон 33-й мотострелковой дивизии, где есть только три танковых взвода и штаб на базе танков. После того как эти танковые взводы будут уничтожены, штаб не может быть восстановлен.

Заключение
Как правило, игрок ОВД должен решить сложную задачу. Однако если следовать основным принципам, изложенным выше, ваши шансы на успех увеличатся. Игра за ОВД немного парадоксальна: вам нужно захватить много территории, но для этого мало времени, поэтому вы должны быть агрессивным и готовым к потерям, сохраняя вместе с тем терпение и стараясь избегать ошибки.

Некоторые из наиболее важных моментов, которые нужно помнить: постоянно анализировать активацию боевых групп; при сближении с противником максимально использовать свойства местности; не оставлять свои силы в невыгодной позиции (лучше дождаться своей очереди и сохранить свои силы, чем пытаться двигаться и быть уничтоженным обороняющимися); сохранять войска противника лишенными равновесия, и, сконцентрировав свои силы, сокрушить их. Кроме того, мы верим, что вы извлекли из этой статьи некоторую полезную информацию, и надеемся увидеть вас на французском побережье, товарищ.

Литература
Weapons and Tactics of the Soviet Amy by Isby, David; Jane's Publishing Company, Ltd., New York, 1985,3rd Printing.

[Дмитрий]

Спасибо, здорово!

[Дмитрий Сущих]

Продолжим наше погружение в серию World at War со статьей Ola Palmquist - "The Swedish Army in Operation Garbo", описывающую новую сторону конфликта - уже не нейтральную Швецию.

Армия Швеции в World at War: Operation Garbo.
(By Ola Palmquist)
Детальный взгляд на шведскую армию в 5/8" фишках Operation Garbo.
В 1985 году шведская армия была очень большой: с учетом мобилизации, ее силы составляли около 700 000 солдат. Это удивительная цифра, учитывая, что общая численность населения Швеции - чуть более восьми миллионов. Эти 700 000 солдат были разделены на территориальную и полевую армии. Территориальная армия состояла из батальонов или рот местной обороны, которые включали в себя пехоту, зенитные орудия и артиллерию. Эти подразделения, как правило, стационарные, предназначены для защиты аэродромов, портов и других важных объектов. Чаще всего, они были хорошо укреплены и поддерживались стационарными огневыми точками, из старых танков, установленных в бункеры. В некоторых местах, чтобы помочь силам местной самообороны, были использованы старые корабельные орудия крупного калибра. Кроме того, береговой обороне содействовали относящиеся к флоту береговые егеря и значительное количество хорошо подготовленной береговой артиллерии.

Другая часть, полевая армия, являлась мобильной частью войск. Полевая армия состояла из бригад нескольких типов и батальонов поддержки: артиллерийские, ПВО, инженерные, егерские (войсковая разведка) и материально-технического обеспечения


Пехотные бригады были трех типов: пехотная бригада образца 1966 года (IB66), пехотная бригада образца 1977 года (IB77) и Норрландская бригада образца 1985 года (NB85). В 1985 NB85 переходили от организации старого образца (NB69). Основным транспортом IB66 были трактора и велосипеды, фактически, бригады этого типа являлись частью территориальной армии, поэтому, как правило, окапывались вдоль побережья чтобы отразить или задержать морской десант в тесном сотрудничестве с береговой артиллерией. IB77 являлась современной, полностью моторизованной пехотной бригадой, состоящей из трех батальонов по три стрелковые роты каждый. Кроме того, каждый батальон включал саперов, противотанковый взвод, оснащенный 90-мм безоткатными орудиями, и 120-мм минометы в качестве средства огневой поддержки. В составе каждой роты 3 стрелковых взвода и противотанковый взвод с 90-мм безоткатными орудиями. Подразделения усиления включали инженерный батальон, артиллерийский дивизион, роты ПВО и истребителей танков, состоящую из трех взводов истребителей танков, по 4 машины LKV-91 в каждом, и стрелкового взвода. Рота истребителей танков могла быть придана одному из батальонов, усиливая каждую стрелковую роту одним взводом, либо распределяться по одному взводу каждому стрелковому батальону. Бригада, обороняющая основные магистрали, могла быть усилена отдельным танковым батальоном ON (Ovre Norrland = верхний Норрланд). Эти батальоны состояли из двух танковых рот (включают четыре танковых взвода и взвод механизированной пехоты из трех отделений на Pbv 302S), и стрелковой роты, способной передвигаться через снежные районы на небронированных вездеходах.

Норрландские бригады NB85 схожи по структуре, но с дополнительными возможностями для действий в зимних условиях. Это мобильные пехотные бригады, используемые главным образом для действий в лесистой и пересеченной местности, где, опираясь на хорошую инженерную подготовку местности и тактику засад, можно окружить механизированного противника. Наступательные действия будут использоваться для изоляции частей противника, которые затем будут уничтожены методами, повторяющими победы финнов в Толваярви и Суомуссалми в 1939 году. После того, кок стрелковые части захватят местность, откуда их артиллерийские наблюдатели смогут использовать разрушительную силу огня, основным средством огневого поражения станет артиллерия.

В 1985 году основой шведских бронетанковых войск была танковая бригада образца 1963 года (PB63). Она включала три танковых, артиллерийский и инженерный батальоны, подразделение ПВО, разведывательную и противотанковую (вооруженную ПТУР) роты. Каждый танковый батальон также включал в себя две мотопехотные роты. Из четырех танковых бригад доступных в 1985 году, три были оснащены танками STRV-103, а четвертая - танками «Центурион». Также была одна механизированная бригада, организация которой в основном соответствовала вышеуказанной, однако включала кроме одного танкового батальона два механизированных, в которых одна танковая рота заменялась ротой истребителей танков, оснащенной LKV-91. Танки в механизированной бригаде были представлены "Центурионами". Танковая бригада на Готланде отличалась от других тем, что состояла из трех танковых батальонов, каждый из которых включал две роты мотопехоты, передвигавшихся на бронированных вездеходах KP, а не на БТР Pbv 302 как материковые бригады. Каждый батальон включал танковую роту, оснащенную "Центурионами".


Шведские бронетанковые подразделения обучались действовать агрессивно. Они знали, что амфибийный или парашютный десант наиболее слаб непосредственно после высадки. Идея заключалась в том, чтобы, воспользовавшись этой начальной слабостью, атаковать немедленно, безжалостно, и всем, что есть под рукой. Если всего несколько танковых пушек будет пущено в ход над аэропортом или зоной высадки, битва будет выиграна, независимо от цены. Это означало, что высокие потери были ожидаемы и приемлемы. Ожидалась и требовалась также инициатива и агрессивность на самом низком уровне. Использовались все возможности, для того, чтобы захватить больше местности и продолжать двигаться. Войска нападали на широком фронте, ища незащищенные участки приземлившихся подразделений, чтобы максимально добиться поставленных целей, до начала основных боевых действий. Как говорили шведы, «Если дом заливает вода, прежде чем вытирать полы, перекрой кран».


Танковый батальон может быть разделен на две части, состоящие из танкового и пехотного компонента. Обычно это делается, чтобы позволить батальону подойти к противнику с двух сторон, когда одна половина выступает в качестве наковальни, а другая - молота. Предпочтительно решать задачи по уничтожению врага силами всей бригады, чтобы в качестве молота и наковальни выступали целые батальоны. Атакующий батальон, как правило, заранее разворачивается в боевой порядок, выдвигая вперед танковые роты, мотопехотные роты располагаются позади, чтобы поддержать танки в лесу или деревне, или удержать местность, защищая фланги от противотанкового огня. Обычно, мотопехота атакует противника внутри транспорта, ведя огонь из штурмовых винтовок и пулеметов через амбразуры, а 20-мм автоматическая пушка Pbv 302 сметает противника. Хотя штурм на бронетехнике не позволит уничтожить всех врагов, он дает возможность подразделениям быстро прорвать вражеские позиции и достичь аэродрома или гавани. Если цель имеет высокую важность, спешенных бойцов поддерживают 20-мм автоматические пушки Pbv 302 или даже танковые орудия. Кроме того, танковые бригады часто получали задачу захватить участок местности для развертывания мобильных комплексов береговой артиллерии, чтобы заменить уничтоженные стационарные береговые батареи.

Шведы добавили множество новых отрядов на поле боя World at War. Сценарии Operation Garbo дают игроку возможность, используя новую технику, применить разнообразные тактики.
Удачи.

[Игорь Лукьянов]

Дима!

Присоединяюсь к уже высказанным тебе другими ребятами теплым словам и благодарностям. Перевод прекрасный (знаю, потому что читал оригинал). Спасибо, твои труд вдохновляет.

[Дмитрий Сущих]

Третья Мировая война продолжается. Над покрытыми свежей майской зеленью полями Западной Европы тянется удушливый дым от сотен горящих танков, земля вздымается под градом снарядов и ракет, а с неба косыми стрелами уходят к земле штурмовики. Эфир забит криком и руганью на всех европейских языках, и каждая деревенька, перелесок или речка становятся полем отчаянного мужества, безнадежной стойкости и безымянных подвигов. Опыт и мастерство командиров, мужество и умение войск и переменчивая военная удача решают, кто одержит верх в этом бою... Добро пожаловать, товарищи и господа офицеры, картонные битвы "World at War" ждут вас!
Очередной статьей, предлагающейся всем любителям серии "World at War", является статья Jeff Schulte - World at War: Tactical Notebook, в которой рассматриваются некоторые аспекты ведения боевых действий и техника введенная в модуле "Blood and Bridges".

World at War: Тактический блокнот
(by Jeff Schulte)
Война продолжается вот уже несколько недель. Тем из вас, кто впервые принимает командование на поле боя, стоит прислушаться к некоторым секретам ремесла ваших старших сержантов и командиров рот. Современна война – это война танков, она быстрая и жестокая, поэтому, чтобы сохранить эффективность боевого управления, нужно действовать максимально быстро. Вот некоторые моменты, которые следует учитывать.

Лидерство.

Итак, вести с фронта. Немного личного внимания, а также две дополнительные машины в штабном взводе могут означать разницу между повреждением и уничтожением цели. В случае наступления на вражеские позиции, важно сохранить подвижность остальной части подразделения, поэтому усиливайте атаку, используя способность штаба управлять огнем, выбросить по цели дополнительные кубики. Кроме того, сохраняйте штаб под рукой, чтобы сплотить дезорганизованные войска. Если у вас есть возможность, направьте штаб ближе к дезорганизованным войскам: полученный модификатор броска может иметь решающее для восстановления ваших войск.

Сплоченность
Высокие потери истощили силы и средства, и просто уничтожили красивые армейские организационно-штатные расписания и табели имущества для подразделения. В большинстве случаев, подразделения сейчас спешно переподчиняются практически в последний момент перед сражением. Иногда это приводит к реальным проблемам с устойчивостью боевого управления. У таких подразделений невысокий уровень лидерства, и их эффективность значительно снижается, когда согласованными усилиями уничтожаются их командиры. Не все подразделения в этом отношении одинаковы, поэтому обращайте внимание на состав сил противника.

Тщательно читайте правило 1.3.3.3. Командование и управление у таких смешанных подразделений очень уязвимо. Потеряв штаб и все взводы этого же типа, они становятся «инвалидами». После того, как все взводы подходящего типа уничтожены, штаб более не сможет восстановится. Так, несколькими продуманными атаками, можно эффективно выбить батальон, заставив его подразделения выполнять броски активации, чтобы сохранить управление.

Показательный пример: Советская 1-я танковая дивизия. У батальона хорошая «скамейка запасных» (10 взводов Т-72, и нет никаких отрядов другого типа), поэтому его подразделения будут находиться под командованием, пока не уничтожен последний взвод.

С другой стороны, мы видим 87-ю мотострелковую дивизию, здесь штаб батальона основан на Т-55. Да, они резервисты с ограниченными возможностями, но проблема здесь в том, что как только вы потеряете все три взвода Т-55, пехотные взводы и БТР-60 придут в смятение, поскольку больше некому будет принять командование.

То же самое касается и 33-й мотострелковой дивизии, штаб батальона которой основан на T-62: уничтожьте три взвода Т-62, и остальная часть батальона, пехота и БМП, скорее всего, прижмутся к земле, и атака захлебнется. Командованию понадобится некоторое время, чтобы сориентироваться и перегруппироваться.

Однако не думайте, что это только русская проблема. Столь же плачевная ситуация в американской роте «Браво», да и у ФРГ рота панцергренадеров 1/172 не имеет «запаса». Оба подразделения легко лишаются управления, если враг знает, что делать. Когда вы один, и без достаточного резерва подходящих для руководства подразделений, убедитесь, что ваш штаб объединен с вашей лучшей «броней» и/или задвинут подальше.


Ближний бой
В Западной Германии много маленьких городов и сел, поэтому вам неизбежно придется участвовать в ближнем бою. Эти города и села идеально подходят для пехоты, но городской бой являются самым тяжелым и жестоким видом боя. Ближний бой может быть очень кровав, но есть способы более успешных действий ваших войск в таком бою, для достижения поставленных целей.


Простой факт: прежде чем вступить в ближний бой, необходимо заранее к этому подготовится. Ближний бой осуществляется в случаях, когда вы не можете сражаться дистанционно, а значит сначала необходимо дезорганизовать противника огнем. Будучи дезорганизованным, противник попадает, только если выбросит шестерку, и даже если у вас для последнего штурма позиции осталась только бронетехника, дезорганизованный враг все равно ослаблен и способен нанести минимальный ущерб. Ключевой момент здесь – необходимость убедится в том, что противник перед штурмом не успеет сплотиться. Сильнейшие позиции в городском гексе включают два полнокровных взвода со штабом, которые выбрасывают только восемь кубиков, попадая от шести, если обороняющийся дезорганизован. У вас есть все шансы получить максимум один-два попадания. Один-два быстрых удара на подавление, завершающиеся штурмом, позволят снести большинство позиций с приемлемым уровнем потерь.


Конечно, лучший способ дезорганизовать противника, прорывающегося в город, это использование артиллерии и авиации, однако высшие штабы зачастую не в состоянии оказать такую помощь всем желающим. Если вы находитесь в такой ситуации, то на крайний случай хватит ваших БТРов. Попробуйте войти в город, чтобы использовать возможность укрытия, и укрепить город. Прежде всего, дезорганизуйте войска, возглавляющие штурм, потому что у вас нет защитных бросков, чтобы спасти вас.

Ситуационная осведомленность
Жетоны, вытянутые в этой игре, зачастую выступают в качестве жестокой руки судьбы. Хотя у вас мало возможностей, чтобы повлиять на этот аспект игры, это не освобождает вас от управления боем. Единственное, что имеет решающее значение для борьбы и победы, это постоянная оценка ситуации. Под этим понимается постоянный контроль: какие силы еще могут двигаться и атаковать, какие отряды уже отстрелялись на данный момент, а также учет соотношения этих факторов с позициями на игровом поле. Такой анализ необходим во время каждого хода.

Каждый вытянутый жетон изменяет состояние сил обоих сторон, поэтому нужно быть готовым использовать эти ускользающие возможности. Во время каждого хода, независимо от последовательности активации, появляются новые возможности и опасности. Иногда очень важно получить возможность стрелять первым, прежде, чем противник реализует свою огневую мощь, в других случаях важно сохранить свободу маневра, возникающую после того как оппонент выполнит все свои выстрелы. Главное, использовать эти возможности по мере их поступления.


Другой аспект оценки ситуации, это возможность оценивать свою позицию в соотношении с целями. Всегда учитывайте, что еще нужно сделать за оставшееся игровое время. Это может быть крайне сложно, так как нет никакой гарантии активации войска в подходящее время. Оставьте себя свободу действий для пропуска активации, и будьте к этому готовы. Очередность действий в этой игре изменчива из-за механизма вытягивания жетонов, и это приводит к передаче инициативы между игроками. Из-за множественных активаций, позиции, кажущиеся непроницаемыми, будут неминуемо прорваны согласованными атаками; по этой же причине неукротимая фаланга может упустить победу только из-за отсутствия активации. Это одна из причин, почему система "World at War" столь захватывающа, и почему во многих сценариях получаются столь разные отчеты. Игроки должны научиться управлять этими сменами ожидания и инициативы, чтобы победить здесь и сейчас.

Дезорганизация

Внимательно читайте правило 6.1.7. Многие старые геймеры понимают это правило неправильно. Результат «Дезорганизация» в "World at War" не одно и то же с тем же результатом в старых «Panzer Blitz» или «Panzer Leader»! Дезорганизованные отряды в WaW все еще могут двигаться, если они не соприкасаются с противником (и его линию видимости). Не выводите дезорганизованные отряды на линию огня, если они не сплотились во время вашей активации. Оттяните их назад, чтобы они собрались, не попадая под огонь противника.

Время небу!
С введением «World at War: Blood and Bridges», на картоном поле боя появился новый и опасный хищник. Поддержка с воздуха отправляется в большой путь. Если вам показалось, что вы плохо уживаетесь с вертолетами, то A-10 или Су-25 вам точно не понравятся. Пара этих убийц, теперь соревнуются своими самыми опасными значениями противотанкового вооружения в игре, выбрасывая 6 кубиков, и попадая от 3 и выше. К счастью, чтобы справится с этой угрозой, теперь в игру введено больше средств ПВО.

Доступная здесь и сейчас авиационная поддержка дает власть изменить ситуацию на земле в любой момент времени. Однако самолеты ограничены по времени вылета и боекомплекту, так что используйте их с умом. Они хороши для разгрома опорных пунктов обороны врага или чтобы остановить его наступление в самом начале, поэтому важно использовать авиацию в ключевых точках.

ПВО в настоящее время также требует больше внимания. Если вертолеты зачастую можно рассматривать в качестве быстрых танков, то штурмовики значительно более мощная сила. Теперь вам необходимо планировать размещение ваших средств ПВО так, чтобы создать «зонт», отпугивающий авиацию противника, или, в случае необходимости, позволяющий отразить ее атаки. Держите средства ПВО за пределами досягаемости наземных сил противника, но в зоне действия ваших сил. При стрельбе по самолетам в ходе игры, линия видимости не учитывается, что делает развертывание ПВО более гибким. По возможности используйте эшелонированную оборону различными средствами, чтобы добиться множества выстрелов. Имейте в виду, что вам нужно всего лишь одно попадание, чтобы прервать вылет, но, чтобы добиться этого попадания, также нужно учесть наличие бронирования. A-10 имеет значение защиты в 2 кубика, успешную при выпадении от 4, так что сорвать его атаку - не самое простое дело.

Новое оборудование
В настоящее время в «World at War: Blood and Bridges» появились некоторые новые игрушки, имеющие свои особенности. Давайте воспользуемся моментом, чтобы обсудить некоторые из них, и понять, как они вписываются в игру.

Т-80

Т-80 – танк, каким должен был быть Т-72. В нем есть все положительные стороны Т-72, в том числе скорость и массовость, в то время как недостатки Т-72 смягчены. Усовершенствованное орудие Т-80 выбрасывает 3 кубика, со значением попадания от 4, что дает ориентировочно 1,5 попадания за выстрел, а его бронирование (3 кубика, от 5) равно бронированию «Абрамса». Кроме того, Т-80 способен использовать дальнобойную ПТУР «Songster». Т-80 является грозным противником для танков НАТО и превосходит некоторые танки второй линии, такие как «Леопард 1» и M60A3. Тем не менее, как и большинство советской техники, он не может выстоять один на один против эквивалентных танков НАТО. Т-80 должны использовать свое численное преимущество, и выдвигаться скрытно, чтобы атаковать в ближнем бою.

«Челленджер»

Британский ОБТ «Challenger» это еще один превосходный танк НАТО, успешно противостоящий советским машинам. По подвижности, огневой мощи и бронированию он эквивалентен западногерманскому «Leopard II», уступая ему только в дальности стрельбы. Его 120-мм пушка по-настоящему смертельна, она прошивает как масло любую технику, кроме лучших советских танков. Его бронирование, представленное четырьмя кубиками, со значением броска от 5 и выше, делает его уничтожение непростой задачей. Вместе с тем, как и для большинства остальных подразделений НАТО, лучшей тактикой для него будет удерживать русского медведя на расстоянии. Он медленнее, чем советские Т-80 и Т-72, а ближний бой является великим уравнителем танков, являетесь ли вы скромным Т-55 или могучим «Челленджером».

A-10/Су-25

Как упоминалось ранее, теперь штурмовики А-10 и Су-25 признанные короли по огневой мощи в серии игр Мир в войне. Их противотанковая огневая мощь, равная 6 кубикам со значением попадания от 3, позволяет атаковать, игнорируя значение бронирования цели (в тонкую верхнюю броню). Это делает охоту легкой, пока самолеты способны уклоняться от огня ПВО. Их огневая мощь позволяет владельцу выбрать любую цель и пробить дыру во вражеских позициях практически безнаказанно. Их единственным ограничением является время вылета/ограниченность боекомплекта.

AH-64 «Apache»

Вертолеты «Апач» удерживают звание владельцев лучшей огневой мощи в игре, уступая только авиации. Они вооружены ракетами «Hellfire» и способны с легкостью выбить вражеские танки на дальней дистанции. Как и другие вертолеты, их лучше использовать как средство поддержки дальнего действия, применяя атаки с подскока, и, используя его подвижность, действовать в наиболее «горячих» точках поля боя. Одним из ограничивающих факторов является то, что «Апачи» изображены в игре в виде недавно мобилизованных и оборудованных подразделений, поэтому у них есть только один жетон активации, в отличие от других сил НАТО.

«Скорпион»

Англичане вооружены очень хорошей разведывательной машиной «Скорпион». Она имеет высокую подвижность, соответствующую скорости своего советского коллеги БРДМ-2 (7), и большую дальность применения вооружения (6), позволяющую действовать против оппонентов с минимальным риском.

МТУ-55

Советский МТУ-55 вносит в игру новые возможности по инженерному преодолению рек. Советский игрок больше не обречен изо всех сил атаковать города, чтобы прорваться к мосту. Этот отряд будет играть ключевую роль в обеспечении способности советских клиньев обойти участки сопротивления войск НАТО и преодолеть пересекающие карту водные преграды.

FV-432

Британская пехота, как и ее американские союзники, снабжены БТР, которые в лучшем случае могут служить в качестве «боевого такси». Как и у американского М113 у них слабая огневая мощь и достаточно низкая скорость. Лучше всего использовать их для перемещения пехоты, а затем расположить их в малозначимых областях поля боя. Кроме того, их можно применять, чтобы поддержать оборонительные позиции пехоты, когда она спешена. В любом случае, не ожидайте, что они долго протянут под огнем, или внесут большой вклад в битву.

M60-A3

M60-A3 был рабочей лошадкой армии США до введения M1. В целом, это достаточно неплохой танк, но уже уступающий новым машинам, принятым на вооружение по обе стороны Железного занавеса. У него хорошее значение противотанкового вооружения, за счет той же 105-мм пушки, что и на западногерманских «Леопард I». Слабыми сторонами M60-A3 являются его скорость и бронирование. Со своим значением скорости, равным четырем, он является одним из самых медленных в игре, наравне со старичком Т-55. Его бронирование соответствовало бы всеми прочим, если бы война началась лет 10 назад, но теперь значение 36 делает его одним из наиболее хрупких танков. Для M60-A3 важно удерживать дистанцию гораздо больше, чем другим, и его выживание зависит от тактики «хит энд ран».

Последний совет
В "World at War" даже самым лучшим игрокам время от времени не будет везти. Отличной тактики и превосходных позиций иногда все равно не хватит, чтобы обыграть фортуну. Множественные переменные действуют в игре в любой момент времени, и не все из них контролируются игроками. Так это и должно быть. Современный танковый бой часто называют «контролируемым хаосом», и задача игрока, пытаться этим хаосом управлять.
Побеждая или проигрывая, наслаждайтесь "World at War".

[Вячеслав Логинов]

Ещё одно огромное спасибо за титанический труд! Читаю запоем! Только у меня почему-то картинки не показывает.

[Дмитрий Сущих]

Спасибо за ваши отзывы! Проблему с картинками вроде бы исправил.

[Дмитрий Сущих]

Серия статей о World at War продолжается!
Управляя своими ротами в сражении, многие игроки задумывались, а что же происходит вокруг поля боя? Какие события Третьей Мировой войны идут параллельно с разрывами снарядов приданной артиллерии, бешеным огнем обороняющейся пехоты и рокотом ударных вертолетов? Помочь игроку в более полном погружении в горячие дни второй половины мая 1985 года призвана статья World at War Timeline из World at War Compendium

Итак:

Хронология World at War
(by Mark H. Walker and Jeff Lewis)
Ниже приводится хронология событий, произошедших на момент завершения модуля «Blood and Bridges». Эта хронология далеко не полная: слишком многое произошло за первые шестнадцать дней Третьей мировой войны, чтобы быть включенным сюда. Я всегда считал, что часть "фана" от участия в этих сражениях обусловлена чувством принадлежности к чему-то большему, происходящему вокруг. Я надеюсь, что эта хронология обеспечит появление такого чувства, и надеюсь, что вам все это понравится. Третья мировая война не станет "войной, чтобы положить конец всем войнам", она лишь их начало.

14 мая 1985 года
Война началась. Сорок лет напряженности Холодной войны разрешились танками Т-72 Советского 1-го танкового батальона грохочущими в Эйзенбахской долине Западной Германии и десантниками 2-го воздушно-десантного батальона, штурмующими Таненхауз и другие ключевые точки в тылу НАТО. НАТО рвется к войне, которая действительно сможет положить конец всем войнам. Первую линию обороны образуют немногочисленные, но хорошо вооруженные и подготовленные американские войска.
• В течение первых нескольких дней войны сражения бушуют над областью, известной как Эйзенбахский проход. Атаки сменяются контратаками. Любая позиция неустойчива. Названия поселков, таких как Клаппебрюк или Биргхоф, а так же городов: Эйзенбах, Бергенгипфель и Хугельсдорф быстро приобретают известность не только среди сражающихся, но и всего населения земли. Они становятся новыми Тобруком, Прохоровкой и Бастонью, новыми Арнемом и Ремагеном. Это линия фронта, и ее ежеминутные изменения обусловлены скоростью и свирепостью современного боя. Американцы пытаются удержаться до тех пор, пока не вступят в бой их войска из состава REFORGER (Возвращение войск в Германию) и силы союзников по НАТО, но Советы продолжают двигаться на запад.
• Советские войска вторгаются в Исландию. Задействовав группы боевых пловцов, высадившихся с подводных лодок, и спецназа, использующих парашюты для высотного затяжного прыжка (HALO), Советы быстро захватывают аэропорты Кефлавик и Рейкьявик, используя их как базы для переброски десантно-штурмовой бригады, оснащенной БМД и АСУ-85. Советы атакованы ротой охраны американской морской пехоты, но легковооруженным морпехам не удается организовать устойчивую оборону и вскоре они разгромлены.
• Корейская народная армия (КНА) сосредотачивается в демилитаризованной зоне Корейского полуострова. Южная Корея и США предупреждают, что любая агрессия будет немедленно пресечена. Япония выступает против любых боевых действий в сфере своего влияния, утверждая, что имеет возможность остановить войну в самом ее начале.
• Южная Корея мобилизует резервы для развертывания своих частей.

15 мая
Рабочие виноградников итальянского острова Повеглия не вернулись со смены. Венецианская полиция, отправленная на место, отказывается высаживаться на острове. Ватикан отправляет особую группу священников в сопровождении Ватиканской гвардии. Они не находят никаких следов рабочих.
• Советская Центральная группа войск начинает наступление на Мюнхен, продавливая слабую немецкую оборону в Баварии.

16 мая
Крупная советская оперативная группа, включающая ТАКР "Киев" и "Адмирал Горшков" осуществляет морской десант на территорию Швеции. В связи с использованием основных сил в Центральной Европе, советский десант состоит в основном из войск второй линии и отдельных частей элитных подразделений ВДВ и морской пехоты. Вторжение, получившее название "Операция Гарбо", начинает одно из самых кровопролитных сражений этой войны.
• Сообщения о резне в лесу к юго-западу от Эйзенбаха. Смерть не является чем-то необычным для жестокой войны, но это смерть. Фотографии и отчеты пересылаются в штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли, в американском секторе ползут слухи.
• 567 прихожан найдены мертвыми в базилике Сан-Марко в Венеции. В ходе проводимой совместно с премьер-министром Италии Джулио Андреотти, встречи за закрытыми дверями Папа Иоанн Павел II заявляет: "Движется большое зло".
• Без предупреждения или консультации со своими бывшими американскими союзниками, Южная Корея вторгается в Северную. Республика Корея достигает полной стратегической и оперативной внезапности. Танковые части Южной Кореи прорываются через границу вслед за массированным применением химического оружия по передовым позициям и штабам КНА. В ходе сильной атаки по Пхеньяну четырьмя эскадрильями F-4D "Фантом", с применением фугасных бомб и бывшего секретным химического оружия, гибнет Ким Ир Сен. Одновременно с этим южнокорейские армия и флот осуществляют морской десант в Вонсане. В завершении разгрома, совершенно неожиданно, южнокорейские танковые части продвигаются в Саривон и Косан в течение первого же дня. Американские войска бездействуют. Япония подает официальную жалобу в ООН.

18 мая
Советские войска используют термобарические боеприпасы и нервно-паралитическое ОВ из группы V-газов, чтобы устранить очаг сопротивления панцергренадеров, обороняющих Ланзамен. Опустошение полное. Нет выживших, ни военных, ни гражданских. Трагично, но не беспрецедентно. Советские солдаты, вошедшие в город, не возвращаются, несмотря использование полностью закрытых костюмов защиты от ОМП. После трех таких случаев, советские войска закрывают эту область.
• Группа британской SAS, участвующая в операции по организации повстанческого движения, обнаруживает в румынском замке Поэнари 200 мертвецов. Тела находятся на различных стадиях разложения. Все они обескровлены.

20 мая
Советская Доктрина массовости и скорости раскалывает позиции НАТО. Большая часть Эйзенбахского прохода захвачена. Советские клинья прорываются в зону ответственности 1-й танковой дивизии Бундесвера.
• Обезумевшая румынская механизированная рота неистовствует в Бухаресте, убивая сотни мирных жителей. Безумие остановлено румынской 23-й танковой бригадой, однако мир шокирован кадрами CNN, где румынские солдаты, поедают свои жертвы.
• В течение трех дней американские и западногерманские войска пытаются сдержать красную волну, несущуюся на запад в сторону Рейна. Тален, Обец и критически важный транспортный узел Эбен становятся новым полем битвы. Линии снабжения и связи становятся все более важными. Жизненно необходимое значение приобретает контроль множества мостов, расположенных в этом районе. Боевые подразделения НАТО делают все возможное, чтобы удерживать свои позиции, но сила советского удара слишком велика. Вскоре союзники получают приказ отступить к Рейну.
• Под давлением своих советских поставщиков вооружений, как Сирия, при поддержке Ирака и Йемена, так и MLPA (Народное движение за освобождение Анголы), начинают наступления против своих старых противников. Сирийцы, используя уроки, извлеченные из 1973 года, стремительно атакуют через Голанские высоты. Одновременно с этим FPLA (Народные вооруженные силы освобождения Анголы) - военное крыло MPLA, начинает наступление, направленное на устранение UNITA (Национальный союз за полную независимость Анголы). Союзник УНИТА, Южная Африка, в очередной раз приходит на помощь, и Африканский континент охвачен войной.

21 мая
Папа проводит совместную пресс-конференцию с премьер-министром Италии Джулио Андреотти. Папа выступает за прекращение боевых действий, заявив: "насилие, которое развязали в мире современные армии, угрожает уничтожить нашу реальность". Просьба игнорируется.
• Южнокорейская армия несется вперед, захватив Пхеньян и Хонгвон на западе. Большая часть Корейской Народной армии капитулирует. Три части КНА: 3-й танковый, 517-й пехотный и 71-й механизированный полки, переметнувшись, сражаются против своих бывших товарищей на севере. Военно-воздушные силы Южной Кореи доказывают свое значительное превосходство над северными оппонентами, южнокорейские самолеты доминируют в небе, срывая любые попытки КНА собрать войска для контратаки. Япония призывает к прекращению огня, предупреждая о печальных последствиях, если их призыв не будет услышан.
• Эйзенбах пал, американская контратака захлебнулась, когда обезумевший американский танкист повел часть контратакующих сил под огонь, погубив свои танки. Лейтенант Джейк Клайбер и сержант Мэтт Дал уводят остатки американской оперативной группы от Эйзенбаха.

22 мая
На рассвете девятого дня войны отступающие - и разобщенные - подразделения Бундесвера, пытающиеся соединится с своими разбитыми частями, сталкиваются с другими оторвавшимися подразделениями - оторвавшимися Советскими подразделениями. Растущее беспокойство у обеих сторон вызывает угроза с воздуха: Торнадо, A-10 и Су-25, а также различные ударные вертолеты начинают сеять хаос с небес. Наконец, в начале вечера, севернее места беспорядочных утренних боев, наконец, входят в соприкосновение советские и британские разведывательные подразделения. Начинается сражение за мосты, контролирующие долину Рейна.
• Последние кадры из Румынии ужасают. Снятый кинооператором CNN Бобом Лавотом репортаж показывает горящие города, заваленные трупами. Затем камера падает на землю, и в кадр попадает обезглавленное тело Лавота. После этого нет ничего, более из Румынии не приходит не одной новости.

23 мая
Начинает сказываться влияние войны на гражданское население региона. В западном направлении двигаются беженцы. НАТО необходимо обезопасить дороги, чтобы использовать их в военных целях. Для этого нужно удержать город Риден. Эта задача поставлена американским танкам и пехоте, поддерживаемым артиллерией и авиацией. Для них это первое столкновение с самыми современными советскими танками - Т-80 74-го гвардейского танкового полка. Жертвы среди беженцев очень высоки. Не все из них результат действий советских или американских солдат. В некоторых случаях новостные группы CNN снимают нападения звере на спасающихся беженцев.
• Румынские войска выходят из состава сил ОВД, после получения приказа вернуться в Румынию. Вернуться, во что бы то ни стало.
• Папа совместно с премьер-министром Италии Джулио Андреотти проводят еще одну пресс-конференцию. Теперь это не просьба, а, скорее, декларация. Декларация одиннадцатого крестового похода. "Великое зло поднимается в Румынии", говорит Папа Иоанн Павел II, "и обязанность, настоящий долг всех христиан - сокрушить его в зачатке". Андреотти принимает обязательство сформировать основу крестового похода из итальянской армии, а глава Швейцарии Курт Фюрглер заявляет, что его страна также предоставит значительную поддержку.

24 мая
Британский 3-й Гвардейский драгунский и советский 62-й мотострелковый полк борются за обладание Анхаузеном, расположенным восточнее Рейна. Прибывающий 74-й Гвардейский танковой полк усиливает накал сражения.
• Северная Корея сдается, став жертвой внезапного нападения Южной Кореи. Япония, опасаясь силы единой Кореи, ходатайствует перед ООН, требуя вывода войск Южной Кореи с севера.
• Аргентина обязуется оказать поддержку одиннадцатого крестового похода и формирует оперативную группу состоящую из авианосца «Вейнтисинко Де Майо», танкодесантного корабля «Кабо Сан Антонио», механизированной бригады и батальона морской пехоты.

25 мая
После ожесточенных боев в течении 24 мая, Анхаузен и его окрестности снова становятся центром побоища. Британские танки, "Чифтены" и "Челленджеры", врываются в сражение. Битва продолжает свирепствовать.
• Оппозиционная партия проводит митинги в Ливерпуле, Лондоне и Бирмингеме. Ливерпульский митинг превращается в бунт, когда после ранения солдата Валлийской Гвардии, его товарищи открывают ответный огонь, убив 123 и ранив 212 безоружных гражданских лиц.
• После того, как наступление в Израиле захлебнулось, сирийцы пытаются защитить Голанские высоты от израильской контратаки.
• Президент Египта Мубарак осуждает Папу Иоанна Павла II. "Десять раз христиане разоряли земли мусульман, убивая наших женщин и детей" заявил Мубарак в телевизионном обращении к нации, которое вскоре было переведено и показано CNN "термин Крестовый поход не стоит использовать столь легко".

26 мая
Сопутствующий ущерб омрачает поле боя. Дни боев, перенапряжение нервов и нарушение управления приводят к случайному удару ОТР «Точка» с химической боеголовкой по Анхаузену. Тысячи мирных жителей застигнуты облаком нервно-паралитического газа. Советская сторона утверждает, что город уничтожен огнем НАТО; но лидеры НАТО обсуждают возможные репрессии. Опережая поднимающиеся протесты мировой общественности, Советские войска начинают разведку боем ключевой переправы через Рейн в городе Даттенберге, а затем осуществляют общее нападение на все мосты через Рейн. Кроме того, они используют свои мостоукладчики.
• Антивоенные митинги проходят в многих городах Великобритании. Пацифистские настроения доминируют в Ирландии. Пацифисты разоружают полицию в Тёрлсе, взяв под свой контроль город и его окрестности. Умеренные требуют отставки премьер-министра Тэтчер и выхода Великобритании из войны.
• Южная Корея отказывается вывести свои войска. Южнокорейский эсминец обстреливает ракетой «АСРОК» обнаруженную японскую подводную лодку. Японские F-15 атакуют эсминец, но их, ценою потери четырех самолетов, отгоняют южнокорейские F-4S.
• Совместный Итало-Швейцарский танковый корпус сосредотачивается на Итало-Югославской границе. Папа Иоанн Павел II подает прошение югославским христианам обеспечить мирное прохождение корпуса через Югославию. Тито отвечает отказом.
• Американский евангелист Билли Грэм называет Одиннадцатый Крестовый поход обманом. "Этот Крестовый поход не является христианским", заявляет Грэм на шоу Ларри Кинга, "это католический крестовый поход, попытка итальянцев восстановить Священную Римскую империю".

27 мая
Разворачивается долгая и кровавая битва за мосты. Появляются слухи об использовании оружия массового поражения. Для того чтобы замедлить продвижение советских войск во Францию, командование НАТО решает взорвать мосты через Рейн. Однако, несмотря на все усилия, британский фронт все-таки рухнул – советские танки хлынули через реку. Вертховен пал, Раймс обороняется ничтожно малым гарнизоном западногерманских территориальных войск, а Убердорф готов сдаться.
• В 14 часов 13 минут по Гринвичу, в своей резиденции на Даунинг-стрит 10 убита премьер-министр Маргарет Тэтчер. Небольшая коалиция левых сил, возглавляемая сэром Джеймсом Кохраном Стивенсоном Рансименом, захватывает контроль над страной, хотя и не в ходе переворота, но не соответствии с парламентским протоколом.
• Япония объявляет войну Соединенной Корее и подготавливает десантную оперативную группу. США выводит свои войска с Корейского полуострова.
• В Италии туристическая группа убита в монастыре Лючедио. Полицейские, отправленные для проведения расследования, разделяют судьбу туристов - гибнут все, за исключением двух человек. Выжившие утверждают, что полицейские наткнулись на крупных волкоподобных существ. Джулио Андреотти отдает приказ нанести авиаудар по монастырю штурмовиками "Торнадо", стерев его с лица земли.
• Мигель де ла Мадрид, президент преимущественно католической Мексики, называет заявления преподобного Грэма возмутительным, и обещает помощь Крестовому походу.

28 мая
Фронт НАТО на Рейне разрушен, но на отдельных участках бои еще продолжаются, так как окруженные подразделения НАТО отказываются сдаваться. Британская Рейнская армия откатывается назад, и передовые советские подразделения продвигаются к Маасу.
• Президент Франции Франсуа Миттеран предупреждает, что нарушение границ его страны любым другим государством будет рассматриваться как объявление войны.
• Объединенный Итало-швейцарский корпус (ISC) вторгается в Югославию, объявляя о начале 11-го крестового похода. Публикуемые журналистами кадры демонстрируют ожесточенные бои между югославами и ISC.
• Девять C-130, загруженные мексиканской 1-й воздушно-десантной бригадой и восемью ERC-90 вылетают из Мехико в направлении Рима. Это самый амбициозный план развертывания в истории мексиканской армии.

29 мая
Канадская 4-я механизированная бригада останавливает Советскую Центральную группу войск к востоку от Мюнхена. Командование Центральной группы готовит выдвижение чехословацкой 1-й танковой армии через свои боевые порядки, чтобы продолжить наступление.
• Франция отказывается принять американский конвой сил REFORGER в Кале. Подразделения французского 10-го разведывательного полка ведут бой с британскими "Скимитарами" Королевских улан на мосту Рю Жан Жаре возле французского Жемона.
• Советские части пересекают Маас и захватывают Лилль. Франция угрожает использовать тактическое ядерное оружие против советских войск.
• Войска Южной Африки и УНИТА вовлечены в большое танковое сражение с силами ФАПЛА в близи Намутони, в Намибии.
• Японские десантные оперативные группы отплывают в Корею. США советует Японии отказаться от нападения.

30 мая
Американские спутники регистрируют ядерный взрыв в южноафриканской Претории.

[Игорь Лукьянов]

Дорогой Дима!
Огромное тебе спасибо за замечательную работу. Помню, когда читал Timeline в первый раз думал: "Круто, конечно, но, какой отборный "трэш"!" А, сейчас, в свете текущей международной обстановки, я уже так не думаю. Вполне себе прекрасная история.
Ну, и закончу по-молодежному: "Аффтар! Пеши исчо!"

[Павел]

Дима!
Спасибо тебе за переводы статей "Word at War". Очень интересно и познавательно. Отличная работа!
Благодаря твоим переводам обратил внимание на эту серию. Даже уже с Игорем Лукьяновым сыграли 1-й сценарий. Сейчас присматриваюсь к этой серии.
А пока в четверг 21.08.14 сыграли с Ильей Литсиосом два новых сценария к игре "Corps Command: Dawn's Early Light" из журнала "Line of Fire".
Отличная игра и сценарии классные. Очень остались довольны. Рекомендую!
Буду ждать новых переводов!

[Виктор Важенин]

Дмитрий!
А продолжение будет?

[Дмитрий Сущих]

В ближайшее время - маловероятно. Во-первых, все более или менее интересные статьи, имеющиеся в моем распоряжении, я выложил. Остались разные "батл-репорты" и статья о том, как используя серию, увеличить масштаб боевых действий до уровня полк - дивизия, будет время - переведу и выложу. Во-вторых, времени пока не хватает, в основном я сейчас занят переводом правил. Но если появится интересный материал - переведу обязательно!

[Виктор Важенин]

[Дмитрий Сущих]

Нет, правила перевожу для другой системы. С вычиткой, в принципе, могу помочь.