proWargames.ru

Blind Swords Series посвящена сражениям эпохи Империализма и подразделяется на два направления, построенных на схожих принципах, но имеющих разные масштабы. Одно направление будет включать в себя сражения Гражданской войны в США (фишка = батальон, если переводить в европейский масштаб), а второе будет охватывать европейские сражения второй половины XIX в. (фишка = бригада).

На сегодняшний день (сентябрь 2015 г.) вышли или готовятся к выходу следующие игры:

Stonewall’s Sword: The Battle of Cedar Mountain (Revolution Games):
Hammerin' Sickles: Longstreet Attacks at Gettysburg (GMT Games):
At Any Cost: Metz 1870: The Battles of Mars-La-Tour and Gravelotte-St. Privat (GMT Games):
All Are Brothers, Solferino, 1859 (Legion Wargames):
The Battle of Pea Ridge, 1862 (Revolution Games)


Ниже прилагаю перевод правил игры "Stonewall’s Sword: The Battle of Cedar Mountain" со сделанными автором в июле исправлениями:

Огромное спасибо! Обязательно ознакомлюсь - после BAR, берусь за все переведенное вами

Вопрос, это планируется серия или одиночная игра без долгосрочных обязательств?

В настоящий момент кроме "Битвы у Кедровой Горы" уже прошли Р500 у GMT игры "Молотя Серпова" (второй день сражения при Геттисберге на левом крыле северян) и "Любой Ценой" (сражения при Марс-ля-Туре и Гравелоте). В разной стадии готовности находятся игры по событиям на правом крыле северян во второй день при Геттисберге, по ещё какому-то бою Гражданской войны в США и по сражениям австро-прусской войны 1866 г.

P.S. Если при прочтении правил вами будут обнаружены опечатки, неясности или иные недостатки, то буду рад их исправить.

Спасибо за информацию - пригляжусь внимательнее к этим играм. Как я понял это не совсем серия, а просто общий подход к механике?

Это, так сказать, две серии с общим подходом к механике. Одна серия игр по единым правилам будет на Гражданскую войну (фишка = батальон, если переводить в европейский масштаб), а вторая серия с похожей механикой, но со своими правилами, тоже одинаковыми для всех игр, будет по европейским сражениям во второй половине XIX в. (фишка = бригада).

Правила, хочу добавить, замечательные!

По этой же системе объявлена игра про Сольферино, 1859 г.: http://www.legionwargames.com/legion_pre-order.php#AAB

Немного офтопика, но Легионы там столько разнопланового наобещали...