proWargames.ru

Буклеты правил для двух игр из серии Next War.

Next War: Korea
Стандартные и расширенные правила: https://yadi.sk/i/xWKbRkBYmf4bC
Специальные правила: https://yadi.sk/i/K2-fGpJfmf4ob

Next War: Taiwan
Стандартные и расширенные правила: https://yadi.sk/i/spYWGT_ymf2uK
Специальные правила: https://yadi.sk/i/lPelR19cmf4pt

В случае нахождения неточностей и ошибок в переводах - пишите, буду исправлять!

Отличный подарок на Новый Год! Спасибо - серия стала еще ближе!

Отличная работа! Спасибо!

Дима, спасибо огромное!
Отличный подарок к Новому году!
Спасибо за прекрасную работу!

Для всех ожидающих продолжения серии Next War!

Буклеты правил для Next War India-Pakistan
Стандартные и расширенные правила: https://yadi.sk/i/j16Xf1HZmmiHP
Специальные правила: https://yadi.sk/i/axyoo6F-mmiHs

Буклеты взяты с сайта GMT, актуальная версия на текущий момент, так что не исключено, что в дальнейшем будут требовать уточнения.

А говорят, что длинные зимние выходные не нужны!

Огромное спасибо, Дмитрий, это действительно колоссальный труд!

Доброго времени суток!
Прошу подтвердить или опровергнуть моё понимание правил относительно применения Air Defence Fire (ADF).
Правильно ли я понимаю, что Detection (обнаружение радарами) производится только один раз на миссию авиации противника (Air Strike / Air Support)?

Например, если фишка авиации выполняет миссию Air Strike и, попытка противника выполнить Early Detection была безрезультатной, то Local Detection не производится (как указано в пункте 24.3 Advanced Rules).
Т.е. в этом случае ADF будет выражен только в виде ААА, которые произведут стрельбу по таблице Advanced Air Defence Fire в колонке Local AAA после произведенного авиауара?

Да, правильно.

Илья, спасибо!
И ещё один вопрос возник.
Если в правилах указывается City (модификация силы атакующих или сдвиг колонки при атаке), к Urban ведь это не относится? Например, подвижка на две колонки влево происходит при атаке в City или Fortification. Выходит, что за оборону в Urban нет бонуса защитникам, в отличие от обороны в City.

Бой в Urban, в отличие от City, производится по своей отдельной графе в боевой таблице, которая выгоднее всего для обороняющихся. Кроме того, пешие части удваивают свою силу обороны в Urban.

Илья, ещё раз спасибо!

Друзья, есть вопрос!
Возникли сомнения в отношении правил ПВО, касающихся вертолетов выделенных для поддержки наземных войск. Правильно ли я понимаю, что если вертолет не был обнаружен (результат "No Detection"), то в отношении его не работает ЗРК (SAM), но применяется зенитная артиллерия (ААА) по столбцу "Local"? Или же в этой ситуации он просто автоматически обеспечивает свой модификатор в гексе?"

Если вертолёт не обнаружен, то не подвергается ни обстрелу ЗРК, ни огню зенитной артиллерии, а просто обеспечивает свой модификатор.

Илья, спасибо за ответ!
Просто меня смущает эволюция параграфа 24.6.2: AAA Fire vs. “Local” Detection or Undetected
В NWK: For those aircraft undergoing Local Detection procedures, AAA fire against Combat Support aircraft or helicopters is resolved on the “Local” column.
В NWIP: For those air units or helicopters undergoing Local Detection procedures or for undetected units, AAA fire is resolved on the “Local” column.

Понятно. Уточнение, которое разъясняет, что существуют две ситуации, при которых самолёты и вертолёты могут подвергнуться локальному зенитному огню артиллерии: 1) когда они проходят процедуру локального обнаружения, из-за того, что глобальное обнаружение не действует, и 2) когда проверка на обнаружение вообще провалена. Во втором случае, естественно, стрелять имеет смысл только по самолётам, поскольку значение будет иметь лишь результат "Аборт".

Илья, спасибо еще раз!

Друзья, объясните, плиз, как ДЕСО может перевести к берегам Тайваня морскую пехоту (конкретно в NWT), если у ДЕСО десантовместимость на фишке отмечено "-"?

Дошло. Число справа на фишке и есть десантовместимость, а левое число АЭРОМОБИЛЬНАЯ вместимость. Просто на памятке указано transport capacity, а в правилах встретил фразу, что это символизирует вторую волну. Вот и смутился