Здравствуйте, недавно приобрел эту замечательную игру, правила написаны очень лаконично, но все равно возник вопрос. Вот пункты из правил на русском и английском. 5.9.2 Направление отступления: Отступающий корабль
перемещается в соседний гексагон. В нем не должно находиться
кораблей противника (в том числе Колоний или гражданских
кораблей). Корабль не имеет права отступать в неисследованную
систему. Корабль имеет право отступать лишь в гексагоны,
расположенные ближе или на том же расстоянии от дружественной
колонии, что и система, из которого он отступил. Если корабль
отступил из системы с дружественной колонией, она в расчет не
берется (отсчет расстояния ведется от любой другой колонии). Если ни
один из прилегающих гексагонов не удовлетворяет этим условиям
- отступление невозможно.
5.9.2 Retreat Location: A retreating spaceship must be shifted to
an adjacent hex. The hex may not contain any enemy units (including
colonies or non-combat units). A retreating ship may not be
shifted into an unexplored system. It must retreat into a hex that is
equally distant or closer to one of its colonies than the hex that it
is retreating from (discounting any colony in the battle hex). If no
legal retreat exists, the ship may not retreat. Не понятна часть, начиная с Корабль имеет право отступать лишь... Написано вроде нормально, но как на практике это работает понять не могу. Помогите, пожалуйста.
